[Frage] einzelne Programme/Binaries kompilieren

Hallo liebe Gemeinde,

ich möchte für meine Fritzbox gerne einzelne Binaries kompiliere anstatt die freetz-Firmware zu installieren. Es geht um die Pakete:

• openssh / dropbear
• rsync
• iconv

ich habe bereits fertig kompilierte Pakete von dropbear und rsync gefunden, aber das Programm iconv nicht. Des Weiteren möchte ich mich auch gerne in das Thema Cross-compiling einarbeiten.
Mein gedanklicher erster Ansatz ist, sich die entsprechenden Tools für das Kompilieren zu beschaffen. Da ich mein System (Ubuntu 12.04 LTS) damit vollstopfen möchte, habe ich das Image von Freetz-linux in Virtualbox installiert.
Zweiter Schritt: die Sourcen der Programme besorgen und entpacken

• Dropbear: https://matt.ucc.asn.au/dropbear/rel...013.58.tar.bz2
• rsync: http://rsync.samba.org/ftp/rsync/rsync-3.0.9.tar.gz
• iconv: http://ftp.gnu.org/pub/gnu/libiconv/...nv-1.14.tar.gz

aber wie geht es weiter, denn ein ./configure && make && make install erstellt mir die Pakete für das Ubuntu, dass als Basis für freetz-linux dient.
Kann mir jemand einige Hinweise in die richtige Richtung geben?

Vielen Dank

Info:
Fritzbox 7330 (int. Version)
BuildSystem: Freetz-linux