Fritz!BOX Forwarding auf Directory, nicht auf Port

Hallo zusammen,

vorab: Möglicherweise bin ich aktuell nur zu dämlich, eine einfache Lösung zu sehen ... aber die Boardsuche und die Weltsuche haben mir irgendwie nicht so richtig weitergeholfen ...

Zum Problem:
Ich betreibe im Netz der Box einen Raspi, auf welchem ein lighttpd läuft. Die zugehörige index.html liegt in einem home-Verzeichnis des Raspis, beispielsweise /home/pi. Aufgerufen würde die (Web-)Seite im lokalen Netz mit

Nun würde ich gerne eine Weiterleitung von der Fritzbox zu eben dieser Web-Seite anlegen. Versucht habe ich, in Freetz-AVM-Firewall-Paket ein (Port-) Forwarding von einem höheren Port (z.B. 8081) auf Port 80 auf http://IPDESRASPI/~pi anzulegen, leider ohne Erfolg.
Nochmal deutlich: Ich möchte durch einen Aufruf von

zum Webserver des Raspis gelangen.
Hat jemand diesbezüglich einen Tip ? Müßte/Könnte ich die Weiterleitung auf dem Raspi selber vornehmen ?

Grüße,

JD.